[english below]
Ihr wollt ein ganzes Wochenende lang in die Derbywelt eintauchen? Nationale und internationale Teams live auf dem Track sehen und euch auf weitere Aktionen freuen? Dann kommt am 24. und 25. Mai 2025 in die Sporthalle West zum BREZEL BATTLE!
Timetable Samstag:
12:00 Uhr: Einlass
13:00 Uhr: Spiel 1 // Open Fun Bout “Äffle vs. Pferdle” (Anmeldung bis 5. Mai möglich)
15:30 Uhr: Spiel 2 // 1. Bundesliga Stuttgart vs. Köln
18:00 Uhr: Spiel 3 // Team GerMany vs. Team Ireland
Timetable Sonntag:
11:00 Uhr: Einlass
11:15 Uhr: Spiel 4 // Augsburg Rolling Thunder vs. S.E.N.F
13:45 Uhr: Spiel 5 // 1. Bundesliga Stuttgart vs. Hamburg (St. Pauli)
16:15 Uhr: Spiel 6 // rocKAbillies Karlsruhe vs. München Rolling Rebels
Ticketpreise (nur an der Tageskasse vor Ort):
Samstag-Ticket: 15 Euro (ermäßigt: 11 Euro)
Sonntags-Ticket: 12 Euro (ermäßigt: 8 Euro)
Ganzes-Wochenende-Ticket: 24 Euro (ermäßigt: 16 Euro)
Zur Registrierung für Officials geht’s hier lang.
_____________
[english]
Do you want to immerse yourself in the derby world for a whole weekend? See national and international teams live on the track and look forward to more action? Then come to the BREZEL BATTLE on 24 and 25 May 2025 in the Sporthalle West!
Timetable Saturday:
12:00 pm: Admission
13:00: Game 1 // Open Fun Bout ‘Äffle vs. Pferdle’ (Registration open until 5th May)
15:30: Game 2 // 1st Bundesliga Stuttgart vs. Cologne
18:00: Game 3 // Team GerMany vs. Team Ireland
Timetable Sunday:
11:00 am: Admission
11:15 am: Game 4 // Augsburg Rolling Thunder vs. S.E.N.F
13:45: Game 5 // 1st Bundesliga Stuttgart vs. Hamburg (St. Pauli)
16:15: Game 6 // rocKAbillies Karlsruhe vs. Munich Rolling Rebels
Ticket prices (only at the box office on site):
Saturday ticket: 15 euros (reduced: 11 euros)
Sunday ticket: 12 Euro (reduced: 8 Euro)
All-weekend ticket: 24 euros (concessions: 16 euros)
Officials Registration is open!